From the Hackathon and its winning tool – a CMS with voice recognition – to the Battlefield and its winning startup – Beam and its SDK to integrate with Twitch – to the most interesting keynotes, here are all the highlights from 2016’s TechCrunch Disrupt in New York.